Studio di casi

Qatar Airways è uno dei vettori in più rapida crescita nella storia dell'aviazione, con una crescita media annuale a due cifre. La compagnia aerea collega 92 Paesi in ogni continente abitato, tra cui 66 Stati dove l'inglese non è la lingua ufficiale. La necessità di tradurre le comunicazioni esterne su vasta scala riveste, pertanto, un'importanza cruciale.

Per una società con più di 50.000 dipendenti che serve 199 destinazioni, raggiungere degli obiettivi di produzione così ambiziosi con una qualità costantemente elevata è stata una sfida formidabile. Semplificando, l'incapacità di ridimensionare il flusso di lavoro subottimale era diventato il "collo di bottiglia" dei risultati di marketing globale.

Così si sono rivolti ad Avilinga.