Управление рабочим процессом перевода

Простое системное управление переводами в больших объемах.

Наше программное обеспечение собственной разработки Avi5 — единственная система, специально созданная для одновременного управления переводами на более чем 25 языков. Она является полностью настраиваемой и может интегрироваться с любой первоклассной системой управления контентом.

Используйте Avi5 для того, чтобы:

  • Полностью интегрировать управление переводами в вашу CMS и другие приложения рабочего процесса.
  • Загружать и утверждать задачи.
  • Получать и одобрять расценки.
  • Отслеживать и проверять переводы в режиме реального времени.
  • Получать файлы и публиковать их непосредственно в предпочитаемом вами формате и (или) на предпочитаемом вами коммуникационном канале.
  • Настраивать и оптимизировать все рабочие процессы перевода.
  • Просматривать аналитические данные контроля качества и другие рабочие данные.
  • Управлять связанными с переводами финансами через определяемые клиентом центры учета затрат.
Запланировать демонстрацию >

Функции систем автоматизированного перевода (CAT):


Запланировать демонстрацию >
  • Интеллектуальная сегментация, основанная на абзацах.
  • Встроенный предварительный просмотр документов.
  • Автоматический поиск соответствий в памяти переводов и ее обновление.
  • Клиентские глоссарии.
  • Автоматический контроль качества (включая проверку орфографии, ограничение длины перевода и анализ контента на основе ИИ).
  • Полное отслеживание изменений.
  • База данных соответствий с возможностью полноценного поиска.